Vraag iemand met een affiliate business waar hun week aan opging, en het antwoord is bijna nooit "verkopen". Die ging op aan reacties achternazitten, gesprekken verzetten, gegevens overtypen tussen tools, en voor de negende keer diezelfde eerste boodschap herschrijven.
Automatisering heeft hier een slechte naam, omdat het meeste ervan doorzichtig is. Het doel is niet om sneller als een robot te klinken — het is om te stoppen met handmatig doen wat nooit een mens nodig had, zodat de onderdelen die dat wél verdienen, uw aandacht krijgen.